As you all know, Halloween is this coming Tuesday! October 31st . In previous years we have asked that everyone planning to participate in the activities and pass out treats to leave their front entrance lights on. Given the number of lights with photocells and motion detectors, you may end up going to several nonparticipating units. This year, not only are we asking you to turn on the lights, but also to post this notice on your door if you are participating in Halloween,
with the pumpkin face side showing out. When going door to door, look for this notice. If you do not see this notice posted, move on to the next villa. As residents “trick or treat” throughout the property, keep an eye out for children moving from building to building and crossing streets. Have a good and safe time!!
Como todos saben, Halloween es este martes 31 de octubre. En afios anteriores, hemos pedido que todos los que planean participar en las actividades y repartan golosinas para que dejen las luces de entrada en la entrada. Dada la cantidad de luces con fotocelulas y detectores de movimiento, puede terminar yendo a varias unidades no participantes. Este ana, no solo te estamos pidiendo que enciendas las luces, sino que tarnblen publiques este aviso en tu puerta si estas participando en Halloween, can ellado de la calabaza mirando hacia afuera. Cuando vaya de puerta en puerta, busque este aviso. Si no ve este aviso publicado, pase a la siguiente villa. Mientras los residentes “engafian 0 tratan” en toda la propiedad, este atento a los nifios que se mueven de un edificio a otro y cruzan las calles. Que tengas un buen momento y seguro !!
